Gift ideas: sewing kits . Idee regalo: kit cucito

Christmas is approaching and you have no ideas for the sewist in your life? I came across some nice kits that would make really nice gifts!

.

Natale è alle porte e non sapete cosa regalare al sartino/a di casa? Ho trovato dei kit proprio carini che potrebbero risolvervi il problema!

Credit

Let's begin with an easy one: a zipper pouch kit by Oliveroad, for £ 15 you get pattern, instructions, fabric, lining and zipper. 

Perfect for somebody who wants to try sewing or, if you're gifting a sewing machine if makes a nice companion!

.

Cominciamo da una cosa semplice: una pochettina con la zip. Il kit di Oliveroad per £ 15 include cartamodello, istruzioni, stoffa, fodera e cerniera.

Per chi vuole provare a cucire o, se regalate una macchina da cucire è bell'abbinamento!

The Ugly Christmas sweater kit comes with fabric, pattern and ribbing. 

Available for € 59,95 on tessuti.com (this is their italian site) here all their other sites: stoffe.de, myfabrics.co.uk, tissus.net, stofkiosken.dk, tyg.se, latka.cz, stoffen.net, kankaita.com, telas.es, tecidos.com.pt, tkaniny.net

Well, if you're giving it on Christmas day it won't be worn the same day, but sure is going to be a good splash of colour during the holidays!

.

Il kit "Ugly Christmas sweater" contiene tessuto, cartamodello e tessuto per polsini.

Disponibile su tessuti.com a € 59,95, certo se lo regalate a Natale non si potrà sfoggiare il giorno stesso ma sarà una bella botta di colore durante le festività natalizie!

Credit

The last one is another sweater kit, well, a bit more sober ;), this time by Fabric Godmother, that includes pattern, fabric and thread! It comes at £ 48, even in navy blue.
Happy shopping!
.
Un altro maglione, ma direi un pelo più sobrio ;), questa volta di Fabric Godmother, che include cartamodello, tessuto e filo! Costa £ 48 e c'è anche in blu navy.

Vi propongo poi un ultimo kit, che non è proprio un kit di cucito, ma una scatola piena di lane, tessuti e articoli di merceria. Decidete il budget, comprate la scatola e poi vi arriva un questionario con semplici domande sul destinatario. Che bella idea,no?

Visualizza questo post su Instagram

Io lo so. 🙌🏻 Lo so che sei nel panico perchè non sai cosa regalare alla mamma sferruzzatrice seriale 🧶 , alla sorella che passerebbe anche il gatto sotto la tagliacuci 🐈, all'amica che ha una relazione complicata con la pistola della colla a caldo! 🔫 Per questo ci sono io, che ho vestito a tema il servizio su misura per regali in merceria e ti vengo in aiuto! 🤟🏻 A VERY OHLALA! GIFT BOX non è il classico cesto con salame e cantucci (anche se il cotechino sta sempre bene su tutto!). E' un pacco sorpresa con lana, tessuti e articoli di merceria pensato e personalizzato, in base a tutte le informazioni che mi fornirai! 🌈 Il tutto è confezionato e decorato in stile pop e poco sobrio, tipico di OHLALA! Una volta selezionato il tuo budget e ordinato la tua box, ti arriverà una email con il questionario che dovrai compilare: niente panico, solo domande semplici sugli hobby, abilità creative ed eventuali allergie (lana, nichel, ecc.) della persona a cui vuoi regalare il cesto creativo! Le box sono limitate e per averle entro Natale, ti consiglio di non aspettare proprio l’ultimo minuto! E allora? HAVE A VERY OHLALA! XMAS! 🎄❄️🎅🏻

Un post condiviso da OHLALA! merceria (@ohlalamerceria) in data: 26 Nov 2019 alle ore 11:41 PST

Vacation mode: on . Modalità vacanza: attivata

Time to put the blog on vacation mode. It's going to be back on the beginning of september with the usual binge watching list. 
.
E' arrivato di mandare il blog in vacanza. Tornerà all'inizio di settembre con la solita "binge watching list".

I'm leaving you with a good reading list (I know the post is in Italian, but hey, there's Google Translator ;)) and a couple of crafty things: a finger knit necklace and some painted vases.

.

Vi lascio con la lista di saggi e manuali di Valeria di Gynepraio e un paio di "lavoretti": una collana con la tecnica del "finger knitting" e alcuni vasi dipinti a mano.

Learn How to Sew Clothing - Online Sewing Class | Closet Case Patterns

As for me, I'm going to have a week of staycation and one week of travelling, for the first week I'm very ready to enroll in this course and to spend hours and hours sewing (even if, to tell you the truth, there are going to be even some hours of house chores). For the second week, a road trip travel between France and Germany is on schedule, you can follow me on Istagram to travel with me! Happy summer!

.

Per quanto mi riguarda, le mie ferie si divideranno a metà: una settimana a casa ed una in viaggio; per la prima settimana non vedo l'ora di cominciare il corso qui sotto e di passare ore ed ore a cucire (anche se, a dire il vero, bisognerà che mi dedichi anche a qualche pulizia di casa). Per la seconda settimana, è in programma un viaggio on the road tra Francia e Germania, mi potete seguire su Instagram per viaggiare un po' con me! Buona estate!

#100DaysOfSewing . #100GiorniDiCucito

So, if you follow me on Instagram, you already know that I'm doing #100DaysOfSewing for #The100DayProject.

After borrowing my mum's sewing machine for a few months, I first dived in the Scout Tee by Grainline Studio ...
.
Quindi, se mi seguite su Instagram lo sapete già, quest'anno  il tema di #The100DayProject è #100GiorniDiCucito.
Dopo aver preso in prestito la macchina da cucire di mia mamma per alcuni mesi, mi sono lanciata per prima cosa sulla Scout Tee di Grainline Studio ...

I liked it so much, that I made another one ... no wait, I started to make another one, but than I stopped because I got entangled in hacking the pattern, then after some small adjustments to some garments I already had, I sewed this sewing machine cover (free pattern by Closet case patterns, slightly hacked).
.
Mi è piaciuta così tanto che ne è ho subito fatta un'altra ... no aspettate, ho cominciato ma mi sono bloccata perchè mi sono aggrovigliata nei meandri del modificare il modello, poi dopo alcune modifiche di vestiti che avevo già, ho cucito questa copertina macchina da cucire (modello gratuito di Closet case patterns, leggermente modificato).

Then I cut all the pieces for a pair of trousers but I can't seem to be able to assemble them.

Soooo, this year #The100DayProject is dedicated to getting back to the basics, and getting myself back to sewing. I mean, I was gifted with a sewing machine, it's really time to use it! Follow my Instagram stories for day-by-day updates!
.
Poi ho tagliato tutti i pezzi per un paio di pantaloni ma sembra con riesca ad assemblarli.
Quindiiiiiiii, quest'anno il #The100DayProject è dedicato al tornare alle basi e tornare a cucire. Voglio dire, mi hanno regalato una macchina da cucire, è venuto il momento di usarla per davvero! Seguite le mie Instagram stories per aggiornamenti quotidiani!